2014-05-15


O sea: todo bien con la bicicleta. Pero de parejitas heterosexuales: nada.

Viena, Austria, marzo 2014


Yo no sé de quién es esta estatua, ni qué habrá querido decir decir el artista, ni quien autorizó a ponerla en una ubicación tan protagónica junto al Arno.  Pero lo que es cierto es que al pobre modelo lo tuvieron cagándose de frío no sé cuántos días para terminar retratando una suerte de tímida mujer barbuda.

Florencia, Italia, febrero 2014


Cuando empezaba a indignarme de ver a Michael Jackson en la Galería de los Ufizzi, descubro que a su lado está Harry Potter. Entonces pienso: en estos edificios hay muchos representantes de la pintura y la escultrua, es justo que alguien nos acerque a la música y a la literatura.

Florencia, Italia, febrero 2014


Te juro que es PURO chocolate, sin aditivos ni saborizantes permitidos (o prohibidos).

Siena, Italia, febrero 2014


Siempre viajo con mi unidad externa para respaldos.  Pero esta vez me equivoqué ¡y me traje una disquetera de 3.5!  Las dos preguntas que vienen a mi cabeza inmediatamente son: ¿cómo pude confundirme después de haber estudiado 7 años de computación? Y ¿De donde saqué la disquetera si yo pensé que ya estaban extintas?

Siena, Italia, febrero 2014


Nos mostró varias de estos ‘slides’.

¿Si él usa “IMAGES AS LANGUAGE” por qué no me muestra una foto o un dibujo en vez de escribir tanto?

Siena Art Institute, febrero 2014


Pedí una pizza “Cuatro Estaciones” y me trajeron esto.  Yo me pregunto: “¿cuál es la estación de la salchicha?”

Siena, Italia, febrero 2014


Yo pensé que al haber dejado la India ya me había liberado de la malaria, pero parece que en Italia hay locales que también cierran por malattia.

Siena, Italia, febrero 2014


Finalmente entendí lo del ‘pecado original’.  Eva le dijo: “ya sé que la tienes chiquita, pero por lo menos se te tiene que poner como esto”. Y le mostró algo que nunca se supo si era un higo o una sonaja. Años más tarde Steve Jobs se apropió del mito y decidió inventar que había sido una manzana.

Siena, Italia, febrero 2014


Yo me pregunto: cuando estos ricos y mecenas comisionaban inmensas pinturas a los renacentistas, para que retrataran momentos históricos o sagrados, y el artista les venía con un cuadro en el que, por alguna razón simbólica el perrito callejero quedaba en el centro de la escena, ¿nadie se enojaba?

Siena, Italia, febrero 2014


Me gustó el concepto de dibujar y no escribir palabras.
Será porque en las iglesias siempre piden “silencio”.

Siena, Italia, febrero 2014


El señor ya conocía los videos o era un empleado y estaba cansado de verlos. No había otra opción.  Era imposible que, con estas dos proyecciones, él estuviera leyendo un libro y mirando para el otro lado.  A menos que no le gustaran las garotas y tuviera tripofobia.

San Giovanni Valdarno, febrero 2014


Creo que el concepto de Vallecchi difiere mucho del de los alicantinos.

Italia, marzo 2014


Un escaparate con este tipo de maniquíes sería bastante impopular en ciertas zonas de México, con los tiempos que corren.

Milano, Italia, marzo 2014




Estaba preguntándome por qué decidieron poner una foto de Marilyn Monroe, que siempre aparecía en tacones, en una tienda que vende puras botas.  Hasta que encontré esta fotografía en Internet.

Mirándola bien, no sé si esto cuenta como ‘usar botas’: creo que el fotógrafo le dijo: “oye: pon una pata de fuera para que se vea que no viniste a cantarle a las tropas con tus tacones de bailarina exótica”.

Por ello, vuelvo sobre mi punto: no sé qué hace Marilyn en una tienda que vende puras botas.

Milán, Italia, marzo 2014

2014-05-06

 

Cuando llegué a la puerta del edificio y encontré este timbre, me pregunté si era yo quien tenía que dejar el mensaje o si me tocaba recibir la misión de Princess Leia.

Siena, Italia, febrero 2014

Desde que salió la película “Despicable me” ya nunca más podré ver estos mojones como algo que no sean “minions”.

Siena, Italia, febrero 2014





En Siena la basura se tira clasificada por color: GRIS es orgánico, VERDE es reciclable de vidrio/lata/etc, AMARILLO es reciclable de papel/cartón.  Si uno tira la basura como se ve aquí en la foto, el recolector de residuos muy caballerosamente coloca un sticker donde te explica por qué no se la llevó (y que tus vecinos sepan que eres un ignorante, o un tacaño que no quiere gastar en bolsas de colores, o que tienes un problema de daltonismo).

Siena, Italia, febrero 2014


Cuando vi los 2 vinos juntos pensé que era uno blanco y uno tinto, y que la marca era “El binario”. “Qué creativo”, pensé. Pero me explicaron que “nada que ver”. 

Creo que mi educación informática ha creado vicios interpretativos serios.

Siena, Italia, febrero 2014


En Italia pasan andando unos autitos tan chiquitos como éste, llamados “Fiat Spazio”.  Creo yo son un revival de los “Fiat Espacio” que veíamos en Argentina en los años ’80.  El problema es que los autitos pasan tan rápido que nunca pude fotografiar ninguno.  La nueva propuesta de la marca debería ser el “Fiat Despacio”, si es que no quieren que terminen pisando a alguien.

Siena, Italia, febrero 2014


Yo creo que de tanto sonreír a éste ya se le secaron los dientes.

Av. Horacio, Polanco, Mexico DF, abril 2014


En medio del camellón (boulevard) se me acercó una señora a la cual enseguida le adiviné que quería hacerme una encuesta.  Sin embargo, ella dijo: “Disculpe la molestia. Estoy buscando colaboraciones para combatir los incendios forestales.  Ud me puede apoyar con una moneda y yo le puedo dar agua”.  Veo que trae una botella de agua de 1.5 L y no trae ni vaso ni otras botellas.  ¿Será que me va a dar esa botella completa, la última que le queda, y se va a su casa? ¿O estará esperando que chupe del pico? ¿O se va a mojar la mano y me va a ungir la frente en señal de mi apoyo contra los satanases anti-forestales?

Av. Horacio, Polanco, Mexico DF, abril 2014


Quizá junto al pueblo, pero firme, quién sabe…

Buenos Aires, abril 2014


Los autos ya se están equipando para la ola de calor Diciembre 2014.

Peatonal 25 de Mayo, Buenos Aires, abril 2014


Si se van a quejar que no hay mayonesa y ketchup suficiente, pues que cada uno lo traiga de su casa.

Costanera Sur, Buenos Aires, abril 2014


¿Qué más que embotellamientos pueden esperar en esta autopista?

Avenida Belgrano e Ingeniero Huergo, Buenos Aires, abril 2014


Llegué a casa de mi madre y le dije: “¿Viste lo que pusieron donde estaba el Instituto del Lisiado?”

Ella me dijo, “¿qué han puesto? ¿No sigue siendo lo mismo?”.  Volví a pasar por la puerta y comprobé que el cambio no era en el giro comercial, sino en la corrección política del eufemismo.

Echeverría y Dragones, Buenos Aires, abril 2014

2014-05-04


Estoy de acuerdo que Siena es una ciudad preciosa, y que tiene un cielo abismalmente azul, pero que tengan que recordarle a la gente que está en la Tierra y no en el Cielo, me parece una exageración.

Siena, Italia, febrero 2014


“No country for old men”.

Siena, Italia, febrero 2014


- ¿Qué te parece si hacemos nuestro proyecto inmobiliario al lado del duomo? 

- ¿Al lado cómo? 

Siena, Italia, febrero 2014

En una conferencia, el artista contemporáneo minimalista llevaba 15 minutos hablando de una instalación que había realizado en Milán.  La chica que traducía a lenguaje de señas todo lo que él decía, estaba un poco nerviosa por la velocidad con la que él describía conceptos, en su mayoría abstractos, y trataba de mantenerse al ritmo para traducir todo. En ciertos momentos se advertía en ella cierto placer al describir con señas algo que sonaba maravilloso pero que ella no podía ver porque estaba de espaldas a la pantalla donde se proyectaba la instalación sobre la que el artista hablaba.

En un momento, él hizo una pausa porque alguien hizo una pregunta. Ella aprovechó a girar y mirar hacia la proyección, para ver cómo se veía aquello que él describía con tanta grandilocuencia.  No pudo ver más que una sala vacía con unas ventanas tapadas con una suerte de papel de colores.  No hizo falta ninguna seña para explicar la cara de desilusión y enojo que puso: en ella podía entenderse: “¿me tuviste gesticulando compulsivamente por 15 minutos para describir esa mierda?”.

Siena, Italia, febrero 2014


Así como no esperaba encontrar el monumento “¡A LA CHINGADA!” y me lo encontré en varias ciudades del mundo, también me sorprendió encontrar el monumento “VOGUE” en Pisa.



Supongo que esta calle hay que cruzarla rápido, porque sobre aviso no hay reclamo.

Pisa, Italia, febrero 2014


No sé qué quisieron decir con “una historia americana”:

- que no es italiana

- que es diferente a la que podemos encontrar tras los muros que estamos a punto de cruzar

- o que no esperemos que tenga más de 50 años

Pisa, Italia, febrero 2014


El viaje en subte es bastante inhumano y fastidioso como para que, en el momento que uno piensa que se ha liberado de todo martirio porque logró abandonar el vagón, tener que sufrir una vista en primera-fila del popular culito come-trapo.

Buenos Aires, abril 2014


Cuando la gente paga por espacios de publicidad, no sólo debería garantizarse en qué lugar ponen su producto, sino también junto a qué productos lo muestran.

Buenos Aires, abril 2014


El problema de la INSEGURIDAD ha alcanzado proporciones magníficas: la gente ha decidido ¡poner rejas hasta a las paredes!

Buenos Aires, abril 2014

Entiendo que la Administración del edificio haya reducido costos por causa de la inflación. El problema es que la decisión no se generó durante el actual gobierno, sino durante la hiperinflación de Raúl Alfonsín.

Buenos Aires, abril 2014




Parece mentira que en pleno siglo XXI haya que pedirle a la gente “por favor” que no haga asquerosidades en nombre de la salud.

Buenos Aires, abril 2014 



Lo mío también es ‘correr, trabajar, dormir’ pero creo que no quedé igual (aunque me compré la crema).

Paso de la Patria, Corrientes, Argentina, abril 2014


Yo no sé si es un cartel difícil de leer para cualquiera, o yo tengo algún tipo de trastorno que ellos podrían curarme.

Buenos Aires, abril 2014


El vino bueno y barato por excelencia en los supermercados era el “Vasco Viejo”.  Ahora hasta los supermercados tienen el vino caro.  Salvo los supermercados chinos, donde se pueden encontrar algunas ofertas.  Pero los chinos ya se avivaron e hicieron su propia marca, denominación de ‘oligen’.

Buenos Aires, abril 2014


La inflación acelerada provoca que, entre que el volante se diseña, se imprime, se distribuye, y el cliente llama para pedir el producto, éste ya aumentó.

Para solucionar el problema, se decidió imprimir un volante con los precios ‘en blanco’. Así, cada vez que los precios cambian, pueden volver a escribirse sin tener que invertir en una nueva impresión, y el cliente tiene mejor oportunidad de acceder a los precios reales.

Ahora la inflación va tan rápido que, para cuando termina de anotar el precio del “Chicharrón de mariscos”, los antichuchos ya aumentaron.

Buenos Aires, abril 2014


Mi amiga está furiosa porque no puede creer que esta lechuga mugrosa (que ya no es lechuga sino las hojas que se cayeron de otras lechugas) sea la que el supermercado COTO ofrece entre los “Precios Cuidados”.

Yo no sé por qué se enoja: ellos prometieron cuidar los precios, no la lechuga criolla.

Buenos Aires, abril 2014